希望你在我身边
2007-04-21 10:35:18.0
音乐家:平克.佛洛伊德  译者:醉笔 

你可曾想过
从天堂到地狱
蓝天露出苦痛
绿野变得贫瘠
微笑也遮了面纱

你可曾想过
每个人在改变
每个人在埋怨
似乎已经太晚
即使创造了的自由
也不过是自我欺骗
不知羞耻
我们到底改变了什么

啊.我多么希望.
希望你能在我身边

我们迷失于这个世界
就像在鱼缸里游荡
年复一年
原地徘徊

我们在寻找什么
同样的恐惧
缠绕着我们

得到的太多
让我们失去了朋友
失去了自己
 
渴望我们在一起!

不再要任何的痛
我们要回到
从前的那一天

我们只需要爱
在这里能见到你
我是如此的开心,
如此的快活!

希望你在这里
..........
 

 后记:这是根据平克.佛洛伊德的作品翻译的.把它献给我爱的人们.我爱你们!

      这是我第一次翻译国外作品,有不妥的,望大家批评!

                                                 醉笔

                                        2007.04.20于网络


文章评论
[以下网友留言只代表其个人观点,不代表中华网的观点或立场]
发表评论
昵 称:
主 页:
内 容:
心 情: